転ばぬ先のTsue

Korobanusakino杖
http://blog.livedoor.jp/mojin_no_tsue/

ハワイ

run日記 初めての旅ランin Waikiki (2014年6月)

2014年6月に義弟の結婚式でHawaiiに行きました。

2014年からランニングを始めたので、
ここは是非「旅ラン」ってやつをやってみたかったのです。

WaikikiのMoana Surfrider Westinに泊まっていたのですが、
ちょうどWestinとNew Balanceがコラボしたwellnessプログラムをやっていまして、
関連のランニングマップをもらいました。

run_tabirun_201406_hawaii

3マイルのコースと5マイルのコースの提案があります。

私は滞在中に2回走るチャンスがあったのですが、
1回目は3マイルのコースを2回目は5マイルのコースを走ってみました。

手元のGPSデータによれば、短距離コースは4.7キロ、長距離は約9キロでした。
実際には5マイルよりは長い距離でした。

景色を眺めながら、時には足を止めて写真を撮ったりしながら、
あまりガチではないランニングを楽しみました。

run_20140620_waikiki_02

上の写真はDiamond Headのクレーター横の海岸線。

長い上り坂でやや苦しい期間ですが、
それを忘れさせる絶景です。
朝日を浴びて、とても気持ちのいい場所。

ランニングでもしなければ決して通らなかった道なので、
こういうところもまた旅ランの魅力の一つなのでしょうか。

run_20140617_waikiki_03

早朝のKapiolani Park。

ここいら辺りは人もほとんどいませんが、
Waikikiのビーチラインは既に人々の活動が始まっていて、
リゾート地というのは意外と早くから働いているんだと関心しました。

昼間が暑いので涼しい朝のうちに労働してしまうのかも知れません。

他のランナーともたくさんすれ違いました。
日本人のランニングサークルのグループなんかも。

Diamond Headの横を通るルートは有名なHonoluluマラソンのルートにもなっているので、
その練習にでも来ているのでしょうか。

run_20140617_waikiki_02

早朝のWaikiki Beach。

まだ人もまばらです。

ゴールのホテルに着く少し前に、
同じくランニング中の新婦のお兄さんとすれ違いました。

Los Angels在住で家の前の海岸沿いをランニングするのを日課にしているんだそうです。

うらやましい環境ですね。

いつかはHonolulu マラソンに出場したいです。
そのためにはフルマラソンを完走する走力を早くつけなければ・・・

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa (6)

今回の滞在では3種類の部屋を知ることができました。

前回ご紹介したのが、義弟ら新郎新婦が宿泊したTower Wing 最上階のPenthouse。

そして、今回は義両親が宿泊した、
Tower WingにあるTower Premier Oceanの部屋をご紹介します。

中庭から見たTower Wing

moana_tower_09

義両親が宿泊した部屋は大体この辺りです。
階は8階くらいだったかな?

隣接するホテルに向かった部屋なのが分かると思います。

moana_tower_05

ラナイから海の方を向いた際の景観です。

隣のOutrigger Waikiki On the Beachとラナイが向かい合っているので、
視線が気になる人は気なるかもしれません。

moana_tower_06

その名の通りのpartial ocean viewになっています。
海はまったく見えなくはないけれども・・・という感じです。

moana_tower_07

同じカテゴリの部屋でもタワーの反対側は遮るものがないので、
Diamond Headまでキレイに見渡せると思います。

今回、私たち夫婦が宿泊したのは、
真ん中のクラシックな低層のBanyan棟のDiamond Head側の部屋ですが、
それでも景色はなかなかよかったですので。

写真はBanyan棟の屋上テラスから見上げたTower Wing。
義両親宿泊の部屋とは反対側です。

moana_tower_08


一番景色がいいのは、Tower Ocean Suiteなんですが・・・。
まぁ、結局は予算次第ということです。

今回は全て個人手配。
宿泊するホテルを決めたら、とりあえず一旦予約をおさえる。予約後もときどき、
"Hotelopia"や、"エクスペディア"や、"Hotels.com"なんかを覗いて、
よりお得な条件のプランを見つけるたびに予約を取り直しました。

お値段は時期によってかなり変動するもので、
最終的には最初の予約よりかなり安くなりました。

少し気を使うのはサイトによって支払いのタイミングやキャンセルポリシーが異なるので、
そのうち、お金を払ったのか払ってないのか分からなくなってくることでしょうか(苦笑)

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa(日本語)
2365 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
TEL 808-922-3111
FAX 808-924-4799

宿泊記へ→ 「宿泊記 目次


Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa (5)

2014/7/31 若干加筆しました。
=====================

こんにちは。
久しぶりの更新です。

突然ですが、HawaiiはOahu島のWaikiki Beachにあります、
Moana Surfriderでございます。

実は6月に義弟の結婚式でHawaiiに行ってきまして、
その時にMoana Surfriderに泊まりました。
2011年の夏以来3年ぶりの再訪です。

当初は前半3泊をKo Olinaで、後半をWaikikiでみたいな案もあったのですが、
紆余曲折を経て6泊全てWaikikiでMoana Surfriderに泊まることになりました。

moana_penthouse_01

我々が宿泊したのはBanyan Wingのキングベッドの部屋ですが、
新郎新婦がTower Wing最上階のpenthouseに宿泊していたので、
少しお邪魔させて頂きました。

景色を見れば分かる人もいるかも知れませんが、
部屋の位置はDiamond Head側※の一番街側の角部屋になります。
(※記述が間違っていたので訂正しました。2014/7/31)

今回も登場したGoogle Earthのイメージですが、
画像の⇒の場所の角部屋になります。

moana_penthouse_05

ちょっと親戚で集まってお酒でも飲みましょうということで夜にお邪魔したので、
バルコニーからの景色は夜景でございます。

左下にプールが見えているホテルが、Sheraton Princess Kaiulani。
右の方に見える高いツインタワーのホテルが、Hyatt Regency Waikiki Resort & Spaです。

moana_penthouse_02


最上階のpenthouseには広いバルコニーがついています。
そこにデイベッドが置いてあるのです。

バルコニーの手すりもガラスでできているので、寝転んでも景色の邪魔になることはありません。

moana_penthouse_03

新郎新婦曰くスイートではないそうです。

もう入って数日経過した後の部屋ですので、
さすがに部屋の中を散策させてもらうのもいかがなものかということで。

下の写真はベッドに掘られたきれいな模様。

moana_penthouse_04


夜景も十分にきれいだったのですが、
やっぱり青い海が見渡せる昼間の景色も見てみたかったなー。

今回は全て個人手配。
宿泊するホテルを決めたら、とりあえず一旦予約をおさえる。予約後もときどき、
"Hotelopia"や、"エクスペディア"や、"Hotels.com"なんかを覗いて、
よりお得な条件のプランを見つけるたびに予約を取り直しました。

お値段は時期によってかなり変動するもので、
最終的には最初の予約よりかなり安くなりました。

少し気を使うのはサイトによって支払いのタイミングやキャンセルポリシーが異なるので、
そのうち、お金を払ったのか払ってないのか分からなくなってくることでしょうか(苦笑)

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa(日本語)
2365 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
TEL 808-922-3111
FAX 808-924-4799

宿泊記へ→ 「宿泊記 目次

BLT Steak Waikiki

food_bltwaikiki_01


food_bltwaikiki_03


food_bltwaikiki_02


food_bltwaikiki_04


food_bltwaikiki_05


food_bltwaikiki_08


food_bltwaikiki_06


food_bltwaikiki_07

2011 Hawaii Oahu 旅行記(幼児連れ) 目次

2011 Hawaii Oahu島 旅行記 目次

2011年の夏休みはハワイはオアフ島に行ってきました。

記憶をたどりながら更新中です。
もう少しで完結します。

++++++2011年 Hawaii Oahu 島 旅行記++++++

2011 Hawaii Oahu (1) 道中
2011 Hawaii Oahu (2) Beach Walk 〜 チェックイン
2011 Hawaii Oahu (3) Waikiki Beach 海水浴
2011 Hawaii Oahu (4) Old Navy @Ala Moana Center
2011 Hawaii Oahu (5) Mariposa at Neiman Marcus
2011 Hawaii Oahu (6) Waikiki Beach 朝さんぽ
2011 Hawaii Oahu (7) Honolulu Zoo
2011 Hawaii Oahu (8) Hau Tree Lanai @New Otani Kaimana Beach
2011 Hawaii Oahu (9) Picnic @Sans Souci State Recreational Park
2011 Hawaii Oahu (10) The Beach Bar @Moana Surfrider
2011 Hawaii Oahu (11) North Shoreへ -- Dole Plantation
2011 Hawaii Oahu (12) North Shoreへ -- Laniakea Beach
2011 Hawaii Oahu (13) North Shoreへ -- Macky's & KUA`AINA
2011 Hawaii Oahu (14) L&L Hawaiian Barbecue @Kahala Mall
2011 Hawaii Oahu (15) The Kahala Spa
2011 Hawaii Oahu (16) Honolulu Coffee Company
2011 Hawaii Oahu (17) Plumeria Beach House @The Kahala
2011 Hawaii Oahu (18) Diamond Head Summit Trail
2011 Hawaii Oahu (19) Diamond Head State Monument
2011 Hawaii Oahu (20) Kahala Beach

ホテルに関しては「宿泊記」にもまとまっています。

The Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa (1)
The Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa (2)
The Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa (3)
The Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa (4)

The Kahala Hotel & Resort
(まだコンテンツはないです。)

2011 Hawaii Oahu (20) Kahala Beach

長かった2011年7月のHawaiiへの旅行記もいよいよ終わりが近づいてきました。

The Kahala Hotel & Resortsのビーチについて書いておこうと思います。
ホテルの前のビーチはその名もKahala Beachといいます。

このビーチはホテルのプライベートビーチではありません。

travel_hawaii_kahala_beach_02

ビーチベッドはホテルのものですし、
おそらくほとんどの人はホテルの宿泊客です。

旗を立てておけば、ホテルのスタッフが飲食の注文を聞きにきます。
でも(たぶん)、パブリックビーチです。

ホテルのプールエリアからビーチに出る小道に小さな看板が立っていて、
この先はパブリックエリアなので飲酒は禁止です。
みたいなことが書いてありました。

travel_hawaii_kahala_beach_03

そう、Hawaiiでは公共の場所での飲酒は禁止です。

プールサイドではお酒は飲めますが、ビーチでは飲めないんです。
Moana Surfriderもしかり、このKahala Hotelもしかり。

なので、
海を眺め、風を感じながらお酒の飲めるお店というのは貴重で、
宿泊にもビジターで食事するにも立地の上では
ビーチ沿いのHotelが圧倒的に有利だと思うのです。

先に書いたHau Tree LanaiThe Beach Bar at Moanaなどのことです。

travel_hawaii_kahala_beach_05

妻子がビーチベッドで完璧に昼寝していたので、
少しビーチを散歩してみることにしました。

ホテルのチャペルに近くでは、
ウェディングのロケフォトですかね?を撮っていました。

我々が結婚式をしたときにリゾートウェディングは全く検討しなかったのですが、
青が濃いと白いドレスが映えていいもんですね。

よく暑くて新婦は化粧が流れて大変だ。なんて話も聞きますが。
まぁ、日本国内でも真夏の結婚式が安いのはそういう理由ですが・・・

travel_hawaii_kahala_beach_06

さらに西へと歩いていくと、
The Kahala Hotelの敷地の前から出て、お隣の建物の前に入ってきます。

すごくきれいなアパートメントがなのですが、
どうやら中長期のレンタル用の物件のようで、短期の滞在では使えなさそうでした。

ちょっと興味があったのでネットを検索してみたら、
レンタル料金は月額で$5,500〜くらいでした。45万円くらいかな?

なんてって高級住宅地ですからね。。

travel_hawaii_kahala_beach_04

午後の遅い時間になると急に人が少なくなります。

もともとWaikikiなどにくればればかなり落ち着いた雰囲気のビーチではありますが、
これくらい人が少ない方がリラックスできていいですよね。

街から離れたリゾート地なら珍しくないですが、
これはある意味Oahu島の制約でしょうか。

便利だけど、人が多い。
travel_hawaii_kahala_beach_01

日が暮れていきました。

書き終わるまでに1年以上かかってしまいましたが、
旅行記はこれにて終わりにします。

Kahalaの宿泊記がまだなんですが・・・

終わり・・・

2011年 Hawaii Oahu島 旅行記(ベビー連れ) 目次 へ

2011 Hawaii Oahu (17) Plumeria Beach House @The Kahala

移動日の夜は前に書いた街中のL&Lで食べましたが、
それ以外の夕食はホテル内のこちらのレストランで食べました。

Plumeria Beach Houseというビュッフェスタイルのレストランです。

food_kahala_plumeria_01

ホテル内では一番カジュアルなレストランで子連れの当家にはありがたいのです。
別に子ども(当時1歳3ヵ月)が食べ盛りで値が張るからという訳ではありません。

ビュッフェだと歩きまわっている人が多いので、
子どもをあやすために立ちあがったり、
歩いたりしても目立たないので助かるんです。

food_kahala_plumeria_02

壁に描いてある絵の左側の木の白い花、
これがプルメリアの花です。

Baliとか行くとよくホテルのバスタブやプライベートプールに浮かんでいたりする、
アレです。

いや、待てよ?
あれは確かフランジパニという花ではなかったか?

と考えて調べてみたら、プルメリアとフランジパニは同じ植物でした。。
学名が"plumeria"、英名が"frangipani"です。

いつのまにかレストランの話じゃなくて、
植物の話になってしまってました。

food_kahala_plumeria_03

このレストランは庭にオープンになっていますので、
ちょっとあるいて外のベンチで休憩することもできます。

この時期、息子が少し寝グズリしてまして、
グズるというよりは、ワーワー言う?

眠くなるとワーワー言いだすので、
一度、抱っこのまま外を散歩して寝かせてから戻ってくる。

なんてこともありました。

food_kahala_plumeria_04

ホテルの内の他のレストランも行ってみたかったな。

なんかボヤっとした写真ばかりですね。
何でだろう?

(たぶん寝た子を抱っこしながら片手で撮ったからだな。。)

Plumeria Beach House
5000 Kahala Ave Honolulu, HI 96816-5498
TEL: (808)-739-8888


つづく・・・

2011年 Hawaii Oahu島 旅行記(ベビー連れ) 目次 へ

2011 Hawaii Oahu (16) Honolulu Coffee Company

午後はホテルのシャトルバスで再びWaikikiへショッピングに。

Royal Hawaiian Shopping Center辺りを冷やかたのですが、
庭ではちょっとしたライブが行われていました。

この表情がたまらないんだよな。

food_honolulu_coffee_co_01

ちょっと歩き疲れたので、
コーヒー店にでも入って休憩しようかということになりました。

Hawaiiといえば有名なKona Coffeeの産地、
さらにコーヒー大好きなアメリカ文化圏ともくれば、
街中には美味しいコーヒーが飲めそうなコーヒーショップがたくさんあります。

food_honolulu_coffee_co_02

Hawaiiで有名なコーヒーショップのチェーン店にHonolulu Coffee Companyがあります。

上質なKona Coffeeを提供するお店として定評があるようです。
Honolulu市内に何店舗かあるのですが、
ロケーションとしてダントツいいのはこの
Moana Surfrider Storeなんじゃないかと思っています。

通りに面した窓際からはWaikikiの目抜き通りのKalakaua Avenueが見え、
通りすがりの人たちや車を見ているだけで飽きません。

food_honolulu_coffee_co_04

ホテル側の窓際からはクラシックで瀟洒なホテルが見えますし、
窓際の席で美人が座っていればそれはそれはとても画になります。

あ、美人のくだりは忘れてもらっても結構です。

food_honolulu_coffee_co_05

そして、もう一つの利点は、意外と空いていること。

日本でコーヒーショップに入ると大抵席を取るのにえらい苦労するのですが、
暑いからなのか、休憩スポットではないからなのか、いつも意外と空いています。

あちらの方はコーヒースタンド(Kiosk)で買って
歩きながら飲んでいるというのもあるかもしれません。

food_honolulu_coffee_co_03

このコーヒーショップはお勧め。

Honolulu Coffee Company Moana Surfrider Store
2365 Kalakaua Avenue
Honolulu, HI 96815
TEL: (808) 926-6162

2011 Hawaii Oahu (15) The Kahala Spa

この日は午前中は子どもをプールで遊ばせながら、
その間に相方と入れ替わりでスパに行きました。

リゾートではスパ・トリートメントを受けたいのです。
杖はスパ男子なので。。

Moana SurfriderのMoana Lani Spaはパスしてしまったので、
こちらのThe Kahala Spaでリベンジです。

travel_kahara_spa_02

ロビー近くの一角にスパの入り口があります。
ここでウェルカムドリンクとコンサルティングシートの記入などを。

コンサルティングシートは確か日本語になっていたと思います。
というか、ボクが行った時には受付の女性は日本人だったと思います。

travel_kahara_spa_01

セラピスト(っていうの?)についていくと、
ホテルの裏側(ビーチじゃない方)の庭にあるヴィラに連れていかれます。
ここで施術を受けます。

杖の担当は年配の男性でした。
あまり年配の男性のセラピストって見ないので珍しいと思いました。

杖が男だからそれに合わせてというところかな。

travel_kahara_spa_03

受けたトリートメントは確か60分のLomilomiだったと思います。
ま、Hawaiiですからね、やっぱりlomilomiでしょう。

マッサージ自体は申し分ないです。
静かな環境のスパヴィラでHawaiianなリラックスミュージックをBGMですから、
とてもリラックスできるのですが、何かもう一つパンチが欲しい。

やっぱりロケーション的なものなんだろうな。

施術中は下向いたり、顔にタオル掛けられたりで、
どのみち景色は見えないんだけれども、それでもやっぱり。

The Kahala Spa
5000 Kahala Ave Honolulu, HI 96816-5498
TEL: (808)-739-8888

つづく・・・

2011年 Hawaii Oahu島 旅行記(ベビー連れ) 目次 へ

2011 Hawaii Oahu (14) L&L Hawaiian Barbecue @Kahala Mall

昼間にチャーターした車のドライバーさんが、
Kahala Hotelのレストランはとても値段が高いので、
L&Lというレストランが安いよとお勧めしてくれました。

食事の値段が高いのは覚悟していたので別によかったのですが、
お土産なども買いたかったので、今晩はホテルからタクシーで10分くらいの場所にある
Kahala Mallというショッピングセンターで買いものついでに食事をすることにしました。

food_hawaii_LandL_02

最初はショッピングモール内のピザ屋さんなんかで
食べようと思っていたのですが、混んでいたのでやめました。

でも他にはさほどめぼしいご飯屋さんがなかったので、
ドライバーさんが言っていたL&Lを思い出しました。

food_hawaii_LandL_01

バーベキューのプレートなんかがメインのファーストフード店なんですね。

御覧のようにとても肉々しい感じです。
1枚目の写真の写真の横の広告に書いてあるじゃないですか。
"Try our New Healthier Meals"って。

これは、サラダがセットになった新メニューの宣伝なんですが、
それっていままでサラダ付きのメニューが無かったってことですよね。
それが恐ろしい。

頼んだのは"L&L Hawaiian BBQ Mix"。
バーベキュービーフ、リブ、チキンのとライス、マカロニサラダのセットです。
値段は確か約$9くらいだったかと。

奥は相方の頼んだ「例の」サラダとのセット。

food_hawaii_LandL_03

見た目はこんなで良くないですが、
肉は柔らかいですし、味も美味しかったですよ。

アメリカ人という人種(人種じゃないんだけど)は、
たとえ安くとも肉を美味しく食べる術を知っているんだなぁ。と思います。

ガッツリ食べて安く上げたい人にはいいと思います。
日本の牛丼屋的な位置づけに。

ただ、我々夫婦は量をあまり食べられないんです。
その分、量より質を取りたい人間なのでその点は好みかと言われると?

food_hawaii_LandL_04

驚いたことに日本にも進出してるんですって。
渋谷の宇田川町にあるみたいです。

たぶん流行らないと思う。

味をこのままでいいとしても、
日本ではコストパフォーマンスが悪いと思います。

(たぶん牛肉の値段が違い過ぎるんだ。)

L&L Hawaiian Barbecue
4618 Kilauea Ave. Honolulu, HI 96816
TEL: (808) 732-4042


つづく・・・

2011年 Hawaii Oahu島 旅行記(ベビー連れ) 目次 へ
記事検索
Yesterday's Visits
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Categories
  • ライブドアブログ